Sobre meu tempo no Brasil, Portugal e a língua portuguesa
Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Alemão. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Worin liegt eigentlich der Unterschied zwischen Latino und Hispanic? Vor folgendem Video habe ich das auch noch nicht gewusst:
Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Alemão. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Dieses Video einige Male anschauen, den Namen des Superheldens nachsprechen und dann klappt es auch mit der Aussprache des nasalen Buchstabens m.
Folgendes nette Video ist mir empfohlen worden – gute Aussprache und Untertitel zu schöner Musik. 🙂
Auf die Frage „Möchtest du ein Eis?“ antwortet man im Deutschen mit ja exklusiv-oder nein. Stellt sich der Fragesteller ungeschickt an und hat jemand mathematik- oder informatikgeschädigtes vor sich, kann auch schon mal auf die Frage „Möchtest du ein Eis oder Schokolade?“ mit ja beantwortet werden.
Im Portugiesischen kann man dies auch machen – das ist aber „nicht so schön“. In der Regel wird nicht mit sim ode não geantwortet, sondern mit der (verneinten) Wiederholung des Verbes. Die Antwort auf Você fala Português? sollte also Falo oder Falo não lauten.
Folgendes Video erklärt dies mit einigen Beispielen sehr schön. Im Wikibook Portugiesisch steht dazu auch etwas.
Folgendes Video hilft mir gerade beim Lernen der Aussprache und dem Alphabet. Es geht auch auf Besonderheiten im Vergleich zur Deutschen Aussprache ein.
Depois uns anos com Espanhol e um ano em Madrid estou aprendendo Português e era ainda umas vezes no Brasil. Neste blog escrevendo sobre meu tempo no Brasil e Portugal e também umas vezes sobre a língua portuguesa.
© 2011–2024 Andreas Marc Klingler
Theme by Anders Noren — Up ↑