{"id":290,"date":"2016-05-24T09:12:40","date_gmt":"2016-05-24T07:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/?p=290"},"modified":"2016-05-24T09:35:04","modified_gmt":"2016-05-24T07:35:04","slug":"deestrutura-dos-verbos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/2016\/05\/deestrutura-dos-verbos\/","title":{"rendered":"(Deutsch) Estrutura dos verbos"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-pt\">Desculpe-nos, mas este tex\u00adto esta ape\u00adn\u00adas dis\u00adpon\u00ed\u00advel em <a href=\"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"Deutsch\">Deutsch<\/a>. For the sake of view\u00ader con\u00adve\u00adni\u00adence, the con\u00adtent is shown below in the alter\u00adna\u00adti\u00adve lan\u00adguage. You may click the link to switch the acti\u00adve language.<\/p><p>Ein Verb, zum Bei\u00adspiel <em>falar<\/em> (spre\u00adchen), besteht aus fol\u00adgen\u00adden Bestandteilen:<\/p>\n<ul>\n<li>Einer <strong>Wur\u00adzel<\/strong> (<em>radi\u00adcal<\/em>), wel\u00adche die Bedeu\u00adtung angibt. Dies ist der unver\u00ad\u00e4n\u00adder\u00adli\u00adche \u201eKern\u201c eines&nbsp;Verb.&nbsp;<ul>\n<li><strong>fal<\/strong>-a, <strong>fal<\/strong>-ava, <strong>fal<\/strong>-o<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Einer <strong>Kon\u00adjunk\u00adti\u00adons\u00adwur\u00adzel<\/strong> (<em>tema<\/em>), die angibt, zu wel\u00adcher der drei Kon\u00adjunk\u00adti\u00adons\u00adgrup\u00adpen das Verb geh\u00f6rt. Sie besteht aus einem der Voka\u00adle <em>a<\/em>, <em>e<\/em> oder <em>i<\/em>.\n<ul>\n<li>fal-<strong>a<\/strong>-r, aprend-<strong>e<\/strong>-r, part-<strong>i<\/strong>-r<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Einer <strong>Tem\u00adpo\u00adral\u00aden\u00addung<\/strong> (<em>des\u00adin\u00ean\u00adcia modo-temporal<\/em>), die die Zeit und den Modus des Verbs angibt.&nbsp;<ul>\n<li>fal\u00e1-<strong>va<\/strong>-mos (signa\u00adli\u00adsiert den <em>pre\u00adt\u00e9\u00adri\u00adto imper\u00adfei\u00adto<\/em>), fal-<strong>ei<\/strong> (signa\u00adli\u00adsiert den <em>pre\u00adt\u00e9\u00adri\u00adto imper\u00adfei\u00adto<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Einer <strong>Num\u00adbe\u00adr\u00adusen\u00addung<\/strong> (<em>des\u00adin\u00ean\u00adcia n\u00famero-pessoal<\/em>), wel\u00adche die Per\u00adson und den Nume\u00adrus (Sin\u00adgu\u00adlar oder Plu\u00adral) angibt.&nbsp;<ul>\n<li>fal\u00e1va-<strong>mos<\/strong> (signa\u00adli\u00adsiert 1. Per\u00adson Plu\u00adral), fal-<strong>ei<\/strong> (signa\u00adli\u00adsiert 1. Per\u00adson Singular)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des\u00adwei\u00adte\u00adren kann man Ver\u00adben abh\u00e4n\u00adgig von ihrem Flek\u00adti\u00adons\u00adver\u00adhal\u00adten klassifizieren:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Regu\u00adl\u00e4\u00adre Ver\u00adben<\/strong> (<em>ver\u00adbos regu\u00adla\u00adres<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Unre\u00adgel\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfi\u00adge Ver\u00adben<\/strong> (<em>ver\u00adbos irre\u00adgu\u00adla\u00adres<\/em>) \u2013 Ver\u00adben, bei denen sich in Kon\u00adjunk\u00adtio\u00adnen die Wur\u00adzel <strong>ver<\/strong>\u00e4ndert (nicht kom\u00adplett \u2013 das w\u00e4re sonst ein anor\u00adma\u00adles&nbsp;Verb)<\/li>\n<li><strong>Defek\u00adte Ver\u00adben<\/strong> (<em>ver\u00adbos defec\u00adtivos<\/em>) \u2013 Ver\u00adben, f\u00fcr die es nicht in allen m\u00f6g\u00adli\u00adchen Kon\u00adjunk\u00adtio\u00adnen For\u00admen gibt bzw. die\u00adse nicht benutzt wer\u00adden. Zum Bei\u00adspiel gibt es f\u00fcr <em>cho\u00adver<\/em> (reg\u00adnen) kei\u00adne Form in der 1. Per\u00adson (<em><del>eu cho\u00advo<\/del><\/em>, ich&nbsp;regne).<\/li>\n<li><strong>Viel\u00adf\u00e4l\u00adti\u00adge Ver\u00adben<\/strong> (<em>ver\u00adbos abun\u00addan\u00adtes<\/em>) \u2013 Ver\u00adben, f\u00fcr die es in man\u00adchen Kon\u00adjunk\u00adtio\u00adnen meh\u00adre\u00adre For\u00admen gibt, beson\u00adders als Par\u00adti\u00adzip. Zum Bei\u00adspiel kann man <em>fix\u00ada\u00addo<\/em> (von <em>fix\u00adar<\/em>) genau\u00adso wie <em>fixo<\/em> verwenden.<\/li>\n<li><strong>Anor\u00adma\u00adle Ver\u00adben<\/strong> (<em>ver\u00adbos an\u00f4\u00adma\u00adlos<\/em>) \u2013 Ver\u00adben, bei denen sich bei Kon\u00adjunk\u00adtio\u00adnen die Wur\u00adzel kom\u00adplett \u00e4ndert. Zum Bei\u00adspiel <em>ser<\/em>: <em>sou<\/em> \u2013 <em>fui<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Modi sind wie im Spa\u00adni\u00adschen: <strong>Indi\u00adka\u00adtiv<\/strong> und <strong>Impe\u00adra\u00adtiv<\/strong> sowie der all\u00adseits belieb\u00adte <strong>Sub\u00adjun\u00adtivo<\/strong> f\u00fcr W\u00fcn\u00adsche, Mei\u00adnungs\u00ad\u00e4u\u00ad\u00dfe\u00adrun\u00adgen und M\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<p>Das Verb hat fol\u00adgen\u00adde Nominativformen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Infi\u00adni\u00adtes Verb<\/strong> (<em>infi\u00adni\u00adtivo impes\u00adso\u00adal<\/em>) \u2013 Ein Verb in der Grund\u00adform wie in <em>Eu pos\u00adso <strong>falar<\/strong> com ela<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Fini\u00adtes Verb<\/strong> (<em>infi\u00adni\u00adtivo pes\u00adso\u00adal<\/em>) \u2013 Ein kon\u00adju\u00adgier\u00adtes Verb wie in <em>Eu <strong>falei<\/strong> com ela<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Gerun\u00addi\u00adum<\/strong> (<em>ger\u00fan\u00addio<\/em>) \u2013 Ein Verb, das als Adjek\u00adtiv oder Adverb ver\u00adwen\u00addet wird wie in <em>Ele sa\u00eda fora <strong>choran\u00addo<\/strong><\/em>.<\/li>\n<li><strong>Par\u00adti\u00adzip<\/strong> (<em>par\u00adtic\u00ed\u00adpio<\/em>) \u2013 Ein Verb, das die Teil\u00adnah\u00adme an einer abge\u00adschlos\u00adse\u00adnen Akti\u00adon angibt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00dcber die zeit\u00adli\u00adchen For\u00admen geht es in einem nach\u00adfoll\u00adgen\u00adden Beitrag.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desculpe-nos, mas este tex\u00adto esta ape\u00adn\u00adas dis\u00adpon\u00ed\u00advel em Deutsch. For the sake of view\u00ader con\u00adve\u00adni\u00adence, the con\u00adtent is shown below in the alter\u00adna\u00adti\u00adve lan\u00adguage. You may click the link to switch the acti\u00adve language.Ein Verb, zum Bei\u00adspiel falar (spre\u00adchen), besteht aus fol\u00adgen\u00adden Bestand\u00adtei\u00adlen: Einer Wur\u00adzel (radi\u00adcal), wel\u00adche die Bedeu\u00adtung angibt. Dies ist der unver\u00ad\u00e4n\u00adder\u00adli\u00adche \u201eKern\u201c [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[20,45],"class_list":["post-290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grammatik","tag-grammatik","tag-verb","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":295,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions\/295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}