{"id":674,"date":"2016-11-14T15:30:27","date_gmt":"2016-11-14T14:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/?p=674"},"modified":"2016-11-14T15:30:27","modified_gmt":"2016-11-14T14:30:27","slug":"brasilien-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/2016\/11\/brasilien-1\/","title":{"rendered":"Brasilien 1"},"content":{"rendered":"<p>Knapp 3 Mona\u00adte Bra\u00adsi\u00adli\u00aden sind um. Was f\u00fcr eine phan\u00adtas\u00adti\u00adsche Zeit. Ich will wie\u00adder zur\u00fcck. Ich bin so besch\u00e4f\u00adtigt gewe\u00adsen, dass ich zu vie\u00adlem gar nicht rich\u00adtig gekom\u00admen bin; unter ande\u00adrem habe ich nicht so vie\u00adle Blog-Artikel geschrie\u00adben, wie ich gewollt h\u00e4tte.<\/p>\n<p>Die Men\u00adschen dort sind wun\u00adder\u00adbar. Die Offen\u00adheit ist noch st\u00e4r\u00adker aus\u00adge\u00adpr\u00e4gt, als ich es in Spa\u00adni\u00aden erlebt habe. St\u00e4n\u00addi\u00adge Umar\u00admun\u00adgen und K\u00fcss\u00adchen, in Kom\u00adbi\u00adna\u00adti\u00adon mit nur einer \u201eDu\u201c-Form f\u00fcr Bekann\u00adte wie f\u00fcr Frem\u00adde. Das macht im Umgang so viel aus. Mir ist auf\u00adge\u00adfal\u00adlen, dass in Deutsch\u00adland selbst das Hand\u00adrei\u00adchen aus der Mode zu kom\u00admen scheint. (Oft reicht ja ein \u201eHal\u00adlo\u201c mit einem Sicher\u00adheits\u00adab\u00adstand von 2 Metern zur Begr\u00fc\u00ad\u00dfung aus.&nbsp;Seufz.)<\/p>\n<p>Im Unter\u00adschied zu Spa\u00adni\u00aden haben die meis\u00adten Men\u00adschen auch anders reagiert auf mein Por\u00adtu\u00adgie\u00adsisch. W\u00e4h\u00adrend es in Spa\u00adni\u00aden nie\u00adman\u00addem komisch vor\u00adkam, dass ich Spa\u00adnisch lern\u00adte, fan\u00adden es in Bra\u00adsi\u00adli\u00aden vie\u00adle Men\u00adschen sicht\u00adbar toll, dass ich ver\u00adsuch\u00adte, ihre Spra\u00adche zu ler\u00adnen. Ich wur\u00adde sogar mehr\u00adfach gefragt, war\u00adum ich denn auf die Idee gekom\u00admen bin, Por\u00adtu\u00adgie\u00adsisch zu ler\u00adnen. In Spa\u00adni\u00aden wur\u00adde ich das nie gefragt. Ange\u00admerkt wur\u00adde wohl auch des\u00adwe\u00adgen, wie fl\u00fcs\u00adsig und gut ich Por\u00adtu\u00adgie\u00adsisch spr\u00e4\u00adche. Aber, nun ja, das hat sicher\u00adlich auch kul\u00adtu\u00adrel\u00adle Gr\u00fcn\u00adde; als Deut\u00adscher w\u00fcr\u00adde ich erst dann sagen, gut Por\u00adtu\u00adgie\u00adsisch zu spre\u00adchen, wenn ich einen Habi\u00adti\u00adla\u00adti\u00adons\u00advor\u00adtrag in Agrar\u00adphi\u00adlo\u00adso\u00adphie fl\u00fcs\u00adsig hal\u00adten und ver\u00adtei\u00addi\u00adgen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>(Zu der Selbst\u00adein\u00adsch\u00e4t\u00adzung f\u00e4llt mir immer fol\u00adgen\u00addes Bon\u00admot ein: Ein US-Amerikaner und ein Deut\u00adscher wol\u00adlen Ele\u00adfan\u00adten erfor\u00adschen. Der US-Amerikaner recher\u00adchiert im Netz, befragt eini\u00adge Bio\u00adlo\u00adgen und ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlicht sein Buch mit dem Titel: \u201eAlles \u00fcber Ele\u00adfan\u00adten\u201c. Der Deut\u00adsche reist nach Afri\u00adka, stu\u00addiert dort jah\u00adre\u00adlang das Ver\u00adhal\u00adten gan\u00adzer Her\u00adden, nimmt an unz\u00e4h\u00adli\u00adgen Safa\u00adris und Kon\u00adfe\u00adren\u00adzen teil, bevor er nach vie\u00adlen Jah\u00adren end\u00adlich ein Buch ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlicht mit dem Titel: \u201eEle\u00adfan\u00adten \u2013 eine Einf\u00fchrung\u201c.)<\/p>\n<p>Bra\u00adsi\u00adli\u00aden hat mir auch wie\u00adder vor Augen gef\u00fchrt, wohin es f\u00fchrt, wenn gro\u00ad\u00dfe Tei\u00adle der Men\u00adschen von Wohl\u00adstand aus\u00adge\u00adschlos\u00adsen sind. Die Kri\u00admi\u00adna\u00adli\u00adt\u00e4ts\u00adra\u00adte ist ja \u00fcber\u00adall deut\u00adlich h\u00f6her, auch wenn ich per\u00ads\u00f6n\u00adlich nichts davon mit\u00adbe\u00adkom\u00admen habe, wohl weil ich auch nur in \u201eteu\u00adre\u00adren\u201c Gegen\u00adden gewohnt habe. So vie\u00adle Obdach\u00adlo\u00adse und Bett\u00adler. So vie\u00adle Sicher\u00adheits\u00advor\u00adkeh\u00adrun\u00adgen, die das gan\u00adze Leben bestimmen:<\/p>\n<ul>\n<li>Hoch\u00adh\u00e4u\u00adser sind beliebt, weil man sie gut sch\u00fct\u00adzen und sich Wach\u00adleu\u00adte tei\u00adlen&nbsp;kann.<\/li>\n<li>H\u00e4u\u00adser haben 2\u20133 Meter hohe Z\u00e4u\u00adne, oft mit Sta\u00adchel\u00addraht und Elektrozaun.<\/li>\n<li>Vie\u00adle Schu\u00adlen haben Wach\u00adt\u00fcr\u00adme und Video\u00ad\u00fcber\u00adwa\u00adchung, von denen Innen\u00admi\u00adnis\u00adter tr\u00e4u\u00admen oder Lon\u00addo\u00adner es gewohnt sind.<\/li>\n<li>In Biblio\u00adthe\u00adken darf man Schlie\u00df\u00adf\u00e4\u00adcher nur nach Pass\u00adkon\u00adtrol\u00adlen nutzen.<\/li>\n<li>F\u00fcr fast alle Schwimm\u00adb\u00e4\u00adder braucht man ein aktu\u00adel\u00adles \u00e4rzt\u00adli\u00adches Attest. Damit man nicht lus\u00adti\u00adge Krank\u00adhei\u00adten im Was\u00adser ver\u00adbrei\u00adtet, gegen das Chlor wohl auch nicht mehr&nbsp;hilft.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ich muss noch so viel mehr schrei\u00adben\u2026 Ich habe auch schon etli\u00adche Blog-Artikel vor\u00adbe\u00adrei\u00adtet und hof\u00adfe, die 2. und 3. Pha\u00adse mehr zu schrei\u00adben. Ich wer\u00adde daher auch von Por\u00adtu\u00adgal aus Bei\u00adtr\u00e4\u00adge \u00fcber Bra\u00adsi\u00adli\u00aden ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adli\u00adchen. Aktu\u00adell bin ich am Beginn mei\u00adner 2. Pha\u00adse: 3 Mona\u00adte Lis\u00adsa\u00adbon, mit einer 3\u2011w\u00f6chigen Unter\u00adbre\u00adchung ab Mit\u00adte Dezem\u00adber. Die\u00adse Zei\u00adlen schrei\u00adbe ich am Flug\u00adha\u00adfen in Lis\u00adsa\u00adbon, wo ich mich immer noch \u00fcber 30 Giga\u00adbyte LTE-Volumen f\u00fcr 30\u20ac&nbsp;freue\u2026<\/p>\n<p>Den Beginn mei\u00adner Master-Arbeit, die ich Ende Sep\u00adtem\u00adber \/ Anfang Okto\u00adber habe anfan\u00adgen wol\u00adlen, habe ich auf Anfang Novem\u00adber (=jetzt) ver\u00adscho\u00adben, haupt\u00ads\u00e4ch\u00adlich weil mein Betreu\u00ader im Kon\u00adfe\u00adrenz\u00adstress war. (Das war mir aber auch nicht so unrecht, so hat\u00adte ich mehr Zeit f\u00fcr die Por\u00adtu\u00adgie\u00adsi\u00adsche Spra\u00adche.) Aber damit geht es jetzt auch los, wir dis\u00adku\u00adtie\u00adren noch ein\u00adzel\u00adne Schwer\u00adpunk\u00adte der Arbeit.<\/p>\n<p>Nun dann. Hal\u00adlo Lissabon.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knapp 3 Mona\u00adte Bra\u00adsi\u00adli\u00aden sind um. Was f\u00fcr eine phan\u00adtas\u00adti\u00adsche Zeit. Ich will wie\u00adder zur\u00fcck. Ich bin so besch\u00e4f\u00adtigt gewe\u00adsen, dass ich zu vie\u00adlem gar nicht rich\u00adtig gekom\u00admen bin; unter ande\u00adrem habe ich nicht so vie\u00adle Blog-Artikel geschrie\u00adben, wie ich gewollt h\u00e4t\u00adte. Die Men\u00adschen dort sind wun\u00adder\u00adbar. Die Offen\u00adheit ist noch st\u00e4r\u00adker aus\u00adge\u00adpr\u00e4gt, als&nbsp;ich&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[125,126,49],"class_list":["post-674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brasilien-2016","tag-brasilien","tag-portugiesisch","tag-sicherheit","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":675,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions\/675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}