{"id":62,"date":"2011-12-18T16:16:27","date_gmt":"2011-12-18T15:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/pt.andreas-klingler.de\/?p=62"},"modified":"2011-12-18T16:39:19","modified_gmt":"2011-12-18T15:39:19","slug":"ueber-zahlen-und-kalenderdaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/2011\/12\/ueber-zahlen-und-kalenderdaten\/","title":{"rendered":"\u00dcber Zahlen und Kalenderdaten"},"content":{"rendered":"<p>Was \u00fcber die Zah\u00adlen im Por\u00adtu\u00adgie\u00adsi\u00adschen und deren Ver\u00adwen\u00addung zu beach\u00adten&nbsp;ist.<\/p>\n<ul>\n<li>Die Zah\u00adlen 1 und 2 sowie\u00adso 200 bis 900 haben eine m\u00e4nn\u00adli\u00adche und weib\u00adli\u00adche&nbsp;Form.<\/li>\n<ul>\n<li><span class=\"pt\">Duas casas<\/span><\/li>\n<li><span class=\"pt\">Dois muros<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Vor Zeh\u00adnern und Einern steht immer ein <span class=\"pt\">e<\/span>.<\/li>\n<ul>\n<li>23 = <span class=\"pt\">vin\u00adte e&nbsp;tr\u00eas<\/span><\/li>\n<li>42 = <span class=\"pt\">qua\u00adren\u00adta e&nbsp;dois<\/span><\/li>\n<li>123 = <span class=\"pt\">cen\u00adto e vin\u00adte e&nbsp;tr\u00eas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Feh\u00adlen Zeh\u00adner oder Einer, wird immer vor dem letz\u00adten Ele\u00adment ein <span class=\"pt\">e<\/span> geschrieben.<\/li>\n<ul>\n<li>1904 = <span class=\"pt\">mil nove\u00adcent\u00ados e quatro<\/span><\/li>\n<li>1001 = <span class=\"pt\">mil e&nbsp;um<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Fol\u00adgen nach einer Anga\u00adbe mit hun\u00addert kei\u00adne Zeh\u00adner oder Einer, wird statt <span class=\"pt\">cen\u00adto<\/span> das Wort <span class=\"pt\">cem<\/span> verwendet.<\/li>\n<ul>\n<li>100 = <span class=\"pt\">cem<\/span><\/li>\n<li>101 = <span class=\"pt\">cien\u00adto e&nbsp;um<\/span><\/li>\n<li>143 = <span class=\"pt\">cien\u00adto e qua\u00adren\u00adta e&nbsp;tr\u00eas<\/span><\/li>\n<li>100000 = <span class=\"pt\">cem mil<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>F\u00fcr die Zahl sechs, auf Por\u00adtu\u00adgie\u00adsisch <span class=\"pt\">seis<\/span>, wird in Bra\u00adsi\u00adli\u00aden oft auch der Begriff <span class=\"pt\">meia<\/span> verwendet.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>F\u00fcr eine Kalen\u00adder\u00adan\u00adga\u00adbe ver\u00adwen\u00addet man f\u00fcr den Ers\u00adten eines Monats die Ordi\u00adnal\u00adzahl, f\u00fcr alle ande\u00adren Tage die Kardinalzahl.<\/li>\n<ul>\n<li><span class=\"pt\">Hoje \u00e9 pri\u00adme\u00adro de&nbsp;junho.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"pt\">Hoje \u00e9 2 de&nbsp;junho.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was \u00fcber die Zah\u00adlen im Por\u00adtu\u00adgie\u00adsi\u00adschen und deren Ver\u00adwen\u00addung zu beach\u00adten&nbsp;ist. Die Zah\u00adlen 1 und 2 sowie\u00adso 200 bis 900 haben eine m\u00e4nn\u00adli\u00adche und weib\u00adli\u00adche&nbsp;Form. Duas casas Dois muros Vor Zeh\u00adnern und Einern steht immer ein e. 23 = vin\u00adte e&nbsp;tr\u00eas 42 = qua\u00adren\u00adta e&nbsp;dois 123 = cen\u00adto e vin\u00adte e&nbsp;tr\u00eas Feh\u00adlen Zeh\u00adner oder&nbsp;Einer,&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[13,14,12],"class_list":["post-62","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wortschatz","tag-datum","tag-kalender","tag-zahlen","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.andreas-klingler.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}